-
1 sıcak hava ile ısıtma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sıcak hava ile ısıtma
-
2 sıcak hava kanalı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sıcak hava kanalı
-
3 sıcak hava perdesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sıcak hava perdesi
-
4 sıcak hava perdesi fanı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sıcak hava perdesi fanı
-
5 aksiyal fanlı sıcak hava ünitesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aksiyal fanlı sıcak hava ünitesi
-
6 radyal fanlı sıcak hava ünitesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > radyal fanlı sıcak hava ünitesi
-
7 sıcak
горя́чий жара́ (ж) жа́ркий зной (м) тёплый* * *1. озвонч. -ğı1) жара́yakıcı sıcak — жара́, зной
bu sıcakta çalışılmıyor — в таку́ю жару́ не рабо́тается
2) теплота́3) разг. ба́ня2. озвонч. -ğı; врз.горя́чий; жа́ркий; тёплыйsıcak bir karşıma — тёплая встре́ча
sıcak hava — жа́ркая пого́да
sıcak istek — горя́чее жела́ние
3. озвонч. -ğısıcak kahvaltı — горя́чий за́втрак
горячо́, тепло́sıcak karşılamak — тепло́ / приве́тливо встре́тить
••- sıcak basmakayağını sıcaktut, başını serin — посл. держи́ но́ги в тепле́, а го́лову в хо́лоде
- sıcak bastırmak
- sıcak yüz göstermek -
8 kanal
канал, паз, штраба- ana hava kanalı
- ana kanal
- ana kanalizasyon kanalı
- baypas kanalı
- birleştirme kanalı
- damperli hava kanalı
- derivasyon kanalı
- drenaj kanal
- emiş kanalı
- emme kanalı
- gemi kanalı
- hava boşaltma kanalı
- hava giriş kanalı
- hava kanalı
- havalandırma kanalı
- kablo kanalı
- kurutma kanalı
- sıcak hava kanalı
- su akıtma kanalı
- su kanalı
- sulama kanalı
- tahliye kanalı
- taşma kanalı
- tesisat kanalı
- toplama kanalı
- toplayıcı kanal
- üfleme kanalı
- yağmur suyu kanalı
- yan kanal
- çok kanallıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kanal
-
9 ünite
1) установка, устройство, агрегат2) единица•- dozaj ünitesi
- itfaiye bağlama ünitesi
- giriş ünitesi
- mutfak ünitesi
- otomatik gazlı yangın söndürme ünitesi
- radyal fanlı sıcak hava ünitesiİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ünite
-
10 ısıtma
отопление, подогрев, подогревание, прогревание, прогрев, разогрев, обогрев, обогревание, нагрев, нагревание- çevirimli ısıtma
- direkt ısıtma
- doğal gazla ısıtma
- doğrudan ısıtma
- dolaylı ısıtma
- döşemeden ısıtma
- endirekt ısıtma
- fasılalı ısıtma
- kent ısıtması
- lokal ısıtma
- merkezi ısıtma
- ön ısıtma
- periyodik ısıtma
- sıcak hava ile ısıtma
- sıcak su ile ısıtma
- soba ile ısıtma
- sürekli ısıtma
- yerel ısıtma
- yüksek frekanslı ısıtma
- zeminden ısıtmaİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ısıtma
-
11 fan
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > fan
-
12 perde
штора, гардина, завеса, занавес, занавеска, портьера; ограда- perde çekmek
- beyaz perde
- dikey perde
- duman perdesi
- enjeksiyon perde
- hava perdesi
- kapı perdesi
- kayar perde
- palplanş perde
- pencere perdesi
- sıcak hava perdesi
- tül perdeİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > perde
-
13 sistem
- akaçlama sistemi
- akaryakıt sistemi
- alıştırma sistemi
- alt sistem
- aydınlatma sistemi
- bilgi işlem sistemi
- blokaj sistemi
- buharla ısıtma sistemi
- buz eritme sistemi
- çerçeve sistemi
- çok kanallı sistem
- çok unsurlu sistem
- dahili su sistemi
- dahili yangın suyu sistemi
- drenaj sistemi
- duman atma sistemi
- dumana karşı koruma sistemi
- elektrik sistemi
- elektronik kontrol sistemi
- endirekt ısıtma sistemi
- enerji sistemi
- erken ikaz sistemi
- fren sistemi
- gazlı ısıtma sistemi
- güvenlik sinyalizasyon sistemi
- haberleşme sistemi
- hava basınçlandırma sistemi
- hava soğutmalı sistem
- havalandırma sistemi
- ısıtma sistemi
- iklimlendirme sistemi
- iksa sistemi
- kameralı kontrol sistemi
- kanalizasyon sistemi
- kapalı sistem
- kar eritme sistemi
- kodlama sistemi
- kontrol sistemi
- koordinatlar sistemi
- kumanda sistemi
- kuvvetler sistemi
- lokal sıcak su sistemi
- mekanik kontrol sistemi
- mekanik sistem
- merkezi ısıtma sistemi
- merkezi iklimlendirme sistemi
- merkezi sıcak su sistemi
- metre sistemi
- metrik sistem
- motor koruma sistemi
- otomatik kontrol sistemi
- otomatik sistem
- otomatik yangın alarm sistemi
- otomatik yangın sinyalizasyon sistemi
- ölçüm sistemi
- panel ısıtma sistemi
- pis su akıtma sistemi
- saat sistemi
- serbest soğutma sistemi
- sıcak su sistemi
- sinyalizasyon sistemi
- soğuk su sistemi
- soğutma sistemi
- sprinkler sistemi
- strüktürel sistem
- sulama sistemi
- şönt sistemi
- tek kanallı iklimlendirme sistemi
- termik sistemi
- topraklama sistemi
- uzaktan kumanda sistemi
- yağlama sistemi
- yağmur su sistemi
- yağyakıtlı ısıtma sistemi
- yakıt sistemi
- yangın alarm sistemi
- yangın güvenlik sistemi
- yangın ihbar sistemi
- yangın söndürme sistemi
- yerel bilgisayar sistemi
- yerel iklimlendirme sistemi
- yerel sıcak su sistemi
- yerel yayın sistemi
- zayıf akım sistemi
- zemin ısıtma sistemiİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sistem
-
14 boru
- akma borusu
- ana su borusu
- asbestli boru
- asbestli çimento borusu
- aşırtma borusu
- baca altı gaz borusu
- bağlantı borusu
- bakır boru
- basınç borusu
- basinçlı boru
- basınçlı su borusu
- basınçsız boru
- benzin borusu
- besleme borusu
- beton borusu
- betonarme boru
- biçimli boru
- birkaç ağızlı boru
- boşaltma borusu
- branşman borusu
- buhar borusu
- cam boru
- çakma borusu
- çatal boru
- çelik boru
- çıkış borusu
- dikey boru
- dikişli boru
- dikişsiz boru
- dirsekli boru
- dişli boru
- dökme demir borusu
- dönüş borusu
- drenaj borusu
- düşey boru
- egzost borusu
- elektrik kaynaklı boru
- emme borusu
- esnek boru
- esnek hava borusu
- flanşlı boru
- flanşlı-muflu boru
- font boru
- galvanizli boru
- gaz borusu
- gaz çıkış borusu
- gaz dağıtım borusu
- gaz servis borusu
- giriş borusu
- hava borusu
- hava giriş borusu
- havalandırma borusu
- hilisel boru
- huni ağızlı boru
- ince et kalınlıklı boru
- iniş borusu
- kablo borusu
- kaburgalı boru
- kanalizasyon borusu
- kanalizasyon çıkış borusu
- kanatlı boru
- kurşun boru
- lağım borusu
- manşonlu boru
- metalik boru
- muflu boru
- pekçok ağızlı boru
- petrol borusu
- pik boru
- pirinç boru
- pis gaz borusu
- pis su iniş borusu
- pişmiş kil boru
- plastik boru
- polietilen boru
- polipropilen boru
- PVC borusu
- S borusu
- sapma borusu
- sarmal boru
- sıcak çekilmiş boru
- sıcak haddelenmiş boru
- sirkülasyon borusu
- siyah boru
- soğuk çekilmiş boru
- soğuk haddelenmiş boru
- soğutma borusu
- sondaj borusu
- su borusu
- su boşaltma borusu
- T borusu
- taşkın borusu
- taşma borusu
- toplama borusu
- türev borusu
- Venturi borusu
- yağ borusu
- yağmur su borusu
- yağmur su çıkış borusu
- yağmur su iniş borusuİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > boru
-
15 beton
бетон, бетонная смесь- su altında beton dökme
- beton dökmek
- beton dökümü
- beton sıkıştırılması
- ağır beton
- akıcı beton
- alçı betonu
- asfalt betonu
- aside dayanıklı beton
- aşınmaya dayanıklı beton
- aşınmaya dirençli beton
- ateş betonu
- ateşe dayanıklı beton
- bitümlü beton
- boşluklu beton
- brüt beton
- buhar kürlü beton
- cam elyaflı beton
- cüruf beton
- çabuk sertleşen beton
- çakıllı beton
- çift donatılı beton
- çimento betonu
- dayanıklı beton
- dekoratif beton
- demirli beton
- demirsiz beton
- donatısız beton
- dökme beton
- elektrikle ısıtılan beton
- elyaflı beton
- gerilimli beton
- gözenekli beton
- hafif agregalı beton
- hafif beton
- hava geçmez beton
- hava mesamatlı beton
- hava sızdırmaz beton
- hazır beton
- hidrofüj beton
- hücreli beton
- hücresel beton
- ısı muhafaza eden beton
- ısıtılmış beton
- ince taneli beton
- inşaat betonu
- izolasyon betonu
- kaba beton
- kalsiyum beton
- kaplama betonu
- karışık çimentolu beton
- keramzit beton
- kırılmış beton
- kireç betonu
- kireçli beton
- koloidal beton
- konstrüksiyon betonu
- köpüklü beton
- köpüklü cüruf beton
- kriyogenik beton
- kumlu beton
- kuru beton
- kükürt beton
- kütle beton
- mimari beton
- moloz taşlı beton
- monolitik beton
- normal beton
- otoklavlı beton
- önceden gerilmiş beton
- öngerilimli beton
- özel beton
- plastik beton
- plastik kıvamlı beton
- polimer beton
- polimerik beton
- pompalanmış beton
- pomza taşlı beton
- portland çimento betonu
- prefabrik beton
- priz yapmamış beton
- püskürtme beton
- radyasyon önleyici beton
- renkli beton
- rijit beton
- santral betonu
- santrifüjlü beton
- sertlenmiş beton
- sertleştirilmiş beton
- sıcak beton
- sıcağa dayanıklı beton
- sıkıstırılmış beton
- siklon betonu
- silikat betonu
- silikatlı beton
- silindirle sıkıştırılmış beton
- sualtı betonu
- su defedici beton
- su geçirmez beton
- sülfite dayanıklı beton
- süngertaşı betonu
- taraklı beton
- taze beton
- torbalanmış beton
- traslı çimento betonu
- üç unsurlu beton
- vakumlu beton
- vermikulit beton
- vibre edilmiş beton
- yağlı beton
- yalıtım betonu
- yanmaz beton
- yapısal beton
- yavaş priz yapan beton
- yerinde dökme beton
- yığın beton
- yoğun beton
- yol betonu
- yumuşak beton
- yüksek dayanımlı beton
- yüksek ısıya dayanıklı beton
- yüksek kaliteli beton
- yüksek markalı beton
- yüksek mukavemetli betonİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > beton
-
16 depo
склад, складское помещение, амбар, хранилище, бак, резервуар- basınç deposu
- benzin deposu
- buz deposu
- gaz deposu
- gümrük deposu
- hava deposu
- havalandırma deposu
- ısı deposu
- imbisat deposu
- kereste deposu
- kitap deposu
- lokomotif deposu
- petrol deposu
- sıcak su deposu
- silah deposu
- soğuk hava deposu
- su deposu
- takım deposu
- tramvay deposu
- yakıt deposu
- yeraltı depo
- yiyecek deposuİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > depo
-
17 musluk
кран, водоразборный кран- boşaltma musluğu
- fotoselli musluk
- hava boşaltma musluğu
- hava musluğu
- kapatma musluğu
- pnömatik musluk
- sıcak su musluğu
- soğuk su musluğu
- sulama musluğu
- yangın musluğuİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > musluk
-
18 ısıtıcı
нагревательный прибор, подогреватель, обогреватель, нагреватель- dalgıç ısıtıcı
- elektrikli su ısıtıcı
- hava ısıtıcı
- sıcak su ısıtıcı
- su ısıtıcıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ısıtıcı
-
19 daire
а1) круг в разн. знач.; окру́жностьdaire alanı — мат. пло́щадь кру́га
daire alanını hesaplamak — вы́числить пло́щадь кру́га
daire bıçkısı — циркуля́рная пила́
daire çevresi — окру́жность
daireler çizmek — кружи́ть (о птице, самолёте и т. п.)
daire fonksiyonu — мат. кругова́я фу́нкция
dairei husuf — астр. экли́птика
dairei inkılâp — астр. тро́пик
dairekavsi — мат. дуга́
dairekesmesi — мат. кругово́й се́ктор
daire parçası или daire daire или daire sathı или daire yüzü — мат. сегме́нт
daire şeklinde — в фо́рме кру́га
cenup kutup dairesi — ю́жный поля́рный круг
dereceli daire — диск (лимб) с деле́ниями; шкала́
nısıf daire или nısfı daire — полукру́г
rub’u daire — че́тверть кру́га; квадра́нт мор.
uçan daire — лета́ющая таре́лка, лета́ющий диск
yarım daire — полукру́г
2) кварти́раkaloriferli, sıcak sulu daire — кварти́ра с паровы́м отопле́нием и горя́чей водо́й
karşıki apartımanda kiralık daire var — в до́ме напро́тив сдаётся кварти́ра
3) учрежде́ние, конто́раdaire reisi — руководи́тель учрежде́ния
gümrük dairesi — тамо́жня
4) управле́ние; отде́л, бюро́askerlik dairesi — во́инское управле́ние
deniz dairesi — морско́е управле́ние
devlet hava yolları dairesi — управле́ние возду́шных путе́й сообще́ния
evlendirme dairesi или nikâh dairesi — отде́л регистра́ции бра́ков
istihkâm dairesi — инжене́рное управле́ние
levazım işleri dairesi — управле́ние снабже́ния
muhasebe dairesi — бухгалте́рия (отдел)
pasaport dairesi — па́спортный отде́л
personel dairesi — отде́л ка́дров
sıhhat işleri dairesi — санита́рное управле́ние
vergi dairesi — нало́говое управле́ние
5) круг ве́дения, компете́нцияdairei mezuniyet — полномо́чия
dairei mezuniyeti tecavüz etmek — превыша́ть [свои́] полномо́чия; злоупотребля́ть вла́стью
См. также в других словарях:
sıcak basmak — hava çok ısınmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kalorifer — is., Fr. calorifère 1) Merkez ve depo durumunda olan bir kazandan çıkan sıcak hava, su veya buharı, borularla dolaştırmak yoluyla bir yapının her yanını ısıtan araç veya tesisat 2) hlk. Radyatör Birleşik Sözler kalorifer borusu kalorifer dairesi… … Çağatay Osmanlı Sözlük
klima — is., Fr. climat Soğuk veya sıcak hava vererek kapalı bir yerin havasını değiştiren elektrikli araç, iklimleme cihazı … Çağatay Osmanlı Sözlük
kurutma makinesi — is. Yıkanmış ve sıkılmış çamaşırları sıcak hava içinde döndürerek kurutan araç … Çağatay Osmanlı Sözlük
mizanpli — is., Fr. mise en plis Islak saçın sarılıp sıcak hava yardımıyla kurutulmasından sonra fırça ve tarakla yapılan kadın saç tuvaleti … Çağatay Osmanlı Sözlük
günlük güneşlik — sf., ği Açık ve bol ışıklı, sıcak, yağışsız (yer veya hava) Meteorolojinin günlük güneşlik bir hava vaat ettiği, resmen sağanak yağışlı bir sabahtı. H. Taner Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller günlük güneşlik görünmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
vantilatör — is., Fr. ventilateur 1) Kapalı bir yerin sıcak ve durgun havasını dalgalandırarak esinti sağlayan veya böyle bir ortama temiz hava üfleyen alet ... babası, vantilatörün sesine ve dönüşüne tahammül edemezmiş. R. H. Karay 2) Bazı tarım alet veya… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Juruken — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Jurüken — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Jörücken — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Jörückisch — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia